Home Money & Finance Work at home News Tout ce que vous devez sa...
avatar
published on 02/28/2020 at 11:46 AM

Tout ce que vous devez savoir sur la transcription à domicile

Le moyen de gagner de l'argent à la maison sans expérience.

 La transcription en générale est un moyen de gagner de l'argent à la maison qui ne nécessite pas toujours une expérience pour commencer.

 Cependant, apprendre à faire le travail rapidement et efficacement prendra probablement un certain temps, car ce n'est pas aussi facile que la plupart des gens le pensent au début.

C’est quoi la transcription ?

 Au cas où vous ne le sauriez pas, la transcription est une méthode historique de préservation des documents audio importants, un moyen pratique de produire des comptes rendus précis.

 La transcription consiste essentiellement à écouter un fichier audio et à taper ce que vous entendez.

À quoi sert la transcription audio ?

 L'une des utilisations les plus importantes de la transcription audio aujourd'hui est de produire un enregistrement écrit des événements importants et de fournir des informations lisibles par machine pour la diffusion sur Internet ou par courrier électronique. Les documents audio ne sont pas accessibles sans l'utilisation de dispositifs technologiques. Par contre, les documents transcrits sont disponibles sous forme imprimée ou textuelle, le public potentiel de l'information peut être considérablement élargi.

 En outre, le contenu des documents audio n'est généralement pas lisible par une machine : les algorithmes des moteurs de recherche, par exemple, ne peuvent pas évaluer le contenu des fichiers audio sur un site web.

 En résumé, L'inclusion des fichiers transcrits à côté des fichiers audio peut produire plus de trafic sur le site et transmettre le message de l'entreprise de manière plus efficace.

Combien pouvez-vous gagner en tant que transcripteur ?

 On parle beaucoup de la transcription comme étant l'un des meilleurs moyens de travailler en ligne, surtout si vous cherchez quelque chose qui ne nécessite pas beaucoup d'expérience et qui a une tonne de flexibilité. Mais la question qui se pose: combien je peux gagner ?

 Un transcripteur expérimenté est généralement capable de transcrire une heure d'audio en trois heures environ, tandis qu'un transcripteur plus récent peut prendre encore plus de temps : cela revient à 25 dollars par heure d'audio. Une rémunération respectable se situerait entre 50 et 60 dollars par heure de travail.

Quelles sont les compétences ou les caractéristiques nécessaires pour devenir un expert en transcription ?

 Une bonne maîtrise de la grammaire et de la ponctuation anglaises est indispensable pour devenir un transcripteur. Si vous êtes capable de discerner correctement l'anglais des États-Unis et du Royaume-Uni, c'est un avantage supplémentaire.

 Une fois que vous aurez commencé le travail de transcription, vous vous rendrez compte que les audios diffèrent en termes de qualité, d'accent, de vitesse, etc. Si vous êtes un auditeur attentif, vous avez plus de chances de bien saisir les mots.

 Vous pourriez rencontrer des audios contenant des mots non anglais ou un mot que vous n'avez peut-être jamais entendu auparavant. Il faudrait faire des recherches sur Google pour discerner des mots qui pourraient être des noms de villes, de personnes ou d'autres choses qui ne sont pas clairs dans l'audio. Cela permettrait d'améliorer l'acceptabilité des travaux que vous soumettez.

 Parfois, la transcription d'un seul fichier pourrait produire plusieurs centaines, voire milliers de mots. Il va donc sans dire que vous devez avoir une bonne vitesse de frappe pour être plus performant au travail.

 Pour résumé, voilà ce qu’il faut être capable de faire :

  •     Une bonne maîtrise de l'anglais.
  •     Des compétences d'écoute.
  •     Capacité de recherche.
  •     Vitesse de frappe.

Matériel nécessaire:

Un certain nombre de choses sont nécessaires pour faire le travail en douceur. Il s'agit des éléments suivants...

  • Connectivité Internet : Ordinateur doté d'une connexion internet fiable et à haut débit pour l'envoi et la réception de fichiers audio.
  • Pédale de commande : Vous devez investir dans une pédale qui vous aide à manipuler les fichiers audio avec vos pieds et à vous concentrer sur la frappe sans déranger vos mains.
  • Casque d'écoute : Utilisez un casque pour vous concentrer sur l'audio sans être perturbé par les autres sons environnants.
  • Dictionnaire : pour vous aider à épeler.
  • Manuels spécifiques à l'industrie : Ces manuels vous aident à comprendre les différents termes lorsque vous travaillez dans une industrie qui exige de grandes connaissances.
  • Expanseur de texte : Il vous aide à insérer les phrases les plus répétées en cliquant simplement sur une touche ou en utilisant un code.
  • Logiciel de conversion de fichiers : il vous aide à convertir vos fichiers au format demandé par votre client.

Quelques sites web pour les emplois de transcription en ligne:

 Les transcripteurs bénéficient de multiples avantages, notamment des horaires flexibles, un salaire compétitif et la possibilité de travailler à distance. Si vous êtes nouveau dans le monde de la transcription ou si vous êtes un transcripteur chevronné et que vous souhaitez ajouter quelques clients à votre liste, les sites suivants offrent une variété d'emplois de transcription en ligne :

Scribie

 Scribie est un choix idéal pour les nouveaux transcripteurs qui cherchent à acquérir de l'expérience avant de chercher un emploi à plein temps. Le site propose des emplois de transcription en ligne de courte durée et paie un forfait de 10 dollars par heure d'audio. Bien que le salaire puisse être inférieur à celui d'autres sites, Scribie offre certains avantages, notamment la flexibilité, des primes mensuelles et des possibilités de promotion. En outre, Scribie paie par l'intermédiaire de PayPal sans limite de retrait minimum, ce qui permet aux travailleurs d'encaisser quand ils en ont besoin.

Upwork

 Upwork, anciennement oDesk, est un site d'emploi indépendant qui propose une variété de postes virtuels comprenant des emplois de transcription. Pour accéder au travail, les transcripteurs doivent d'abord créer un profil qui répertorie leurs compétences et leur expérience professionnelle antérieure. Après avoir été acceptés sur le site, les travailleurs ont accès à des offres d'emploi qui correspondent à leurs compétences et à leurs critères. Ils postulent à des emplois en envoyant directement leurs candidatures aux clients. S'ils sont sélectionnés, les transcripteurs communiquent avec les clients et soumettent les travaux réalisés par le biais du système de messagerie d'Upwork.

Athreon

 Athreon est une entreprise de transcription en ligne qui recrute des transcripteurs des États-Unis et du Canada pour des travaux de transcription. Les types de transcription comprennent les domaines médical, juridique, universitaire, les interviews et les médias. Les candidats éligibles doivent avoir au moins deux ans d'expérience en transcription et posséder une excellente compréhension de la langue anglaise. Les transcripteurs sont tenus de travailler cinq jours par semaine et de taper 200 lignes de texte par jour, avec des délais d'exécution allant de 12 à 24 heures.

 

  Pour conclure, Le travail dans le domaine de transcription est bien rémunéré pour les personnes qui possèdent la bonne combinaison de compétences techniques et organisationnelles.

 

 

Author
You must be a member to be able to post here.
Last comments
By browsing our site you agree to our use of cookies. You will only see this message once. Know more OK
Log in
Register

I agree the Terms Of Service

?>